Zdarma.org PC Programy Video Editace videa Forta

Forta - editor pro úpravu filmových titulků

Editor pro vytváření, synchronizaci, překlad a přizpůsobení filmových titulků. Titulky lze zobrazit spolu s videem přímo v okně programu.

Forta je editor titulků, který přináší intuitivní způsob načasování, překládání textu a provádění korekcí. Spolupracuje s několika formáty titulků, jmenovitě se jedná o SRT, SUB, ASS a SSA. Problémy s kompatibilitou formátů lze řešit pomocí vestavěného konvertoru, který je schopen převést nevhodný formát do jiného.

Editor má ve své nabídce funkcí také snadné spojení krátkých řádků nebo rozdělení dlouhých, automatické ukládání rozdělané práce, stahování titulků z opensubtitles.org nebo importování titulků z Matroska (MKV) souboru.

Forta přináší:

• editor titulků
• synchronizace a překlad
• spojování nebo rozdělování řádků
• živý náhled a přehrávání filmu
• převod mezi více než 40 formáty
• podpora např. SRT, SUB, ASS a SSA
• automatické ukládání
• možnost stažení titulků z opensubtitles.org
• import titulků z Matroska (MKV) souboru

Text titulků lze i lehce přizpůsobit pomocí tučného písma, kurzívy, podtržítka nebo barevného zvýraznění.

Stáhnout Forta (7,13 MB) - Win XP, Win Vista, Win 7, Win 8, Win 10

Počet komentářů: 0 | Přidat komentář |

Nahlásit problém K dispozici v novější verzi Popis je neaktuální Antivirus hlásí vir Jiný problém

|
Doporučit článek kamarádovi / kamarádce (e-mailem)

• Editace videa
• Kodeky
• Konverze videa
• Přehrávače videa